上生·新所二期 — 為舊建築注入新生命

建築是城市的演變及發展的見證者。在社區營造中,重點建築的保育與歷史傳承賦予了書寫城市發展歷程的重要使命,它們以獨特的姿態展現社區的新形態。 

歐華爾顧問有限公司2026.03.05

【以下內容由歐華爾顧問有限公司提供】 

 

上生·新所二期是上海市延安西路1262號上生新所計畫的擴建,於2018年揭幕。與一期著重於20年代的歷史建築的保育不同,二期強調了歷史建築特色與現代設計的結合。除了新建的5棟多層建築,第二期增設了連通大街、內院、廣場等開放空間,打造了一個集商業、辦公、休閒娛樂以及藝文創孵化等多功能於一體的社區生活「理想之地」。 

 

 

身為本計劃的總體規劃負責人,歐華爾團隊以續寫城市記憶為指導,在延續一期歷史建築佈局基礎上,與一期歷史建築形成疏密有致的總體規劃。二期的建築以小體塊為主,透過高層連廊和立體步行體系,有效提升了建築的可及性。同時,建築構造的設計考慮了通風、採光及遮陽,以提升場地的整體舒適度。 

 

上生·新所二期展現了多樣化的佈局,一層為商業區,二層為餐飲區,而更高層則為辦公或文化體育用途提供了空間。這裡不僅是市民消費、休閒、娛樂及辦公室的新場所,還能承辦各類社區活動及季節性快閃活動。此外,運動公園、悠閒走廊和文化藝廊等區域為市民提供了日常放鬆身心及探索文化藝術的場所。 

 

 

在場所營造上,工程巧妙地穿插了大面積的綠化空間。不同高度的植被如杉樹、蕨類等,經過精心佈置,打造富有層次感的自然生態場景,營造充滿鬆弛感的空間氛圍。外擺式餐飲和精心打造的休憩空間,讓個角落都成為深度交流的理想場所。屋頂花園、小陽台和街角花園等區域鼓勵人們駐足,探索城市發展的足跡 

 

 

上生·新所二期對上海歷史文化保育及傳承起了積極作用。其立面設計以米色、灰色等淡雅色調為主,與一期老建築相呼應,並透過自然材料的選擇和工業風格的設計,還原建築年代感。水洗石、粗石飾面等未經打磨的粗獷質感,呼應一期老建築的原始感;而強調功能主義的包浩斯風格,則以硬朗而簡約的線條呼應一期舊工業建築。拱門等不同形式的歷史片段也被巧妙地融入立面設計中,將歷史建築元素以摩登的方式重新演繹。在這裡,新舊建築隔空對話,共同譜寫城市與社區發展的新篇章。 

 

此計劃榮獲2025年香港建築師學會年獎-優異獎(零售,香港以外地區),充分肯定了其在建築設計領域的卓越成就。 

 

 

攝影Zhu Yumeng 

 

想了解更多歐華爾顧問有限公司的精彩建築項目,請瀏覽公司網站